Alors voilà les chiffres... officiels

:
Carte grise civile = 1'950 kg pour le 710 et 712
Données techniques de l'armée = 3'500 kg
Comprenez la différence ?...
Pareil pour le poids total en charge qui est donné à 3,5 to sur la carte grise civile, militaire 4,0 to avec 3 lames de ressort (pour le 712) et 5,0 to avec 4 lames.