Lecture de mon COC : différentes masses à vide, pourquoi ?

[Marcel]

Salut à tous,

Voici la section Masses de mon COC (initialement en Allemand, traduit par Google). Par ailleurs, ma pesée récente indique AV 1960kg, AR 1700kg, Total 3660kg. Mon objectif est de savoir à quel masse je peux descendre en supprimant la benne et en gardant le faux-châssis (visible sur photo) et pour ça je dois comprendre à quoi correspondent les valeurs du COC.

Sur mon COC il y a deux masses minimales, #14 et #15.
- #14 c'est UNvollständigen = Masse du véhicule incomplet en ordre de marche ;
- #15 c'est nach vervollständigung soit Masse minimale du véhicule après achèvement.

Je pense que le premier c'est nu sorti d'usine non carrossé, et le second c'est carrossé mais avec quoi ? probablement au minimum. Il n'y a que 180kg d'écart, et la benne + son faux-châssis + vérin sont plus lourds que ça. Je ne vois pas trop l'utilité du #14. Est-ce que ça pourrait être avec faux-châssis (uniquement) ? Est-ce que 180kg de faux-châssis est réaliste (cf photo) ? Le faux-châssis est clairement sur-mesure, et très probablement produit par le constructeur de la benne, installés ensembles à la mise en circulation du véhicule. Je ne comprends pas pourquoi/comment ils auraient ajouté uniquement le faux-châssis et pas l'ensemble pour passer du #14 au #15.

Ma pesée à vide est à 3660kg soit 650kg de plus que le #15. Ca me semble plus cohérent comme poids de la benne, vérin et éventuellement faux-châssis (selon que #15 inclue le faux-châssis ou pas).

En virant la benne et en conservant le faux-châssis, j'atterris au mieux à 3010kg (si l'écart #15-#14 c'est le faux châssis) ce qui me laisse une CU de 3,490T. Mais il faudrait être sûr de ce qu'est le #15 par rapport au #14.

Quelqu'un peut-iel me dire à quoi correspondent les #14 et #15 théoriquement ? Merci !

PS: et... sur mon essieu avant, il ne me reste que 840kg. Ca fait peur, ou pas ?

[Bastien]

ça y est ! les travaux vont commencer ?!

[Marcel]

L'idée est d'envisager une cellule toute faite, mais il ne faudrait pas qu'elle me fasse dépasser mes limites et ça semble chaud.