Je confirme, sur ta première photo c'est un indicateur de colmatage de filtre, exactement comme sur un aspirateur, c'est un genre de soupape de dépression. Fais tourner ton moteur et regarde ce que tu vois par la partie transparente ça te donnera un aperçu de l'état de ton filtre à air.
Pour le tube qui dépasse ça doit être le branchement du reniflard du moteur, certains sofim l'ont qui arrive à l'admission d'air et d'autres ont juste le tuyau qui pendouille sous le moteur et ça part sur la route.
L'avantage du tuyau qui pendouille c'est que si tu as trop d'huile dans ton moteur elle va sortir du circuit par là, alors que si c'est branché à l'admission ça tourne en circuit fermé.
Attend des avis de possesseurs de Bremach mais je pense que ça doit être ça
@+
dimitri
PS: Si tu ne raccordes pas ton reniflard à l'admission pense à boucher l'arrivée comme te dis Bastien.