
sinon a mon avis le sac est bien plus pratique, pas de nettoyage et plus discret à jeter dans une poubelle devant un supermarché que de vider ton seau inox puis de le rincer dans la même poubelle !
Ensuite si tu est dans la nature en camp de base le seau en direct est plus pratique, tu peux même le nettoyer avec du sable par exemple, mais bon autant aller directement faire un trou dans le sable

ton truc plastique tu l'as déjà ? le couvercle est bien étanche en position fermé ? aux odeurs et aux éclaboussures potentiel en roulant ?