nous sommes en ce moment sur le même sujet avec Pamja et platypus...
on a descendu la boite de pamja pour la remplacer par une boite 6... sur le papier ça devrait le faire mais on a pas encore réussi a renquiller la queue de boite dans l'embrayage... c'est que c'est pas léger et on a pris ma table hydraulique qui était impec pour le démontage mais ne laisse pas assez de degré de liberté pour le remontage... suite au prochain épisode.
mais en attendant si vous voulez les caractéristiques techniques des 2 boites en question voici ce qui nous a été gentiment envoyé par ZF france
et justement je suis en train de me dire que Philippe est en train de remplacer une boite 5 dont le rapport le plus long est 1....par une boite 6 dont le rapport le plus long est aussi 1
j'étais tellement concentré sur la question de la compatibilité de montage que j'ai oublié de vérifier ce point important
Feuille de garde technique pour 1238.003.690 S 5-35/2
001: Use case --------------------
002: Customer Renault Vehicules Industriels
003: City Saint Priest Cedex
004: DUNS 27-813-6346
005: Vehicle / Apparatus --------------------
006: Sales Name 13JP
007: Manufacturer Renault Vehicules Industriels
008: Engineering Name
009: Product Use TRUCK
010: Vehicle/Hardware Type ROAD TRACTOR
011: SOP
012: Engine
013: Sales Designation
014: Manufacturer SAVIEM/ETD
015: Eng.Displ.
016: Cylinder
017: Nom. power 110 kW
018: RPM at nom. power 2900 1/min
019: Nom. torque 432 Nm
020: RPM at nom. torque 1800 1/min
021: Classification use case --------------------
022: DESIGNATION, CLUTCH 350DS
023: MANUFACTURER, CLUTCH AP
031: DYNAMIC TYRE RADIUS 439 mm
034: REAR AXLE RATIO 4.55
042: PERMISS.GROSS VEHICLE WEIGHT 14 t
043: PERMISS.GROSS COMBIN.WEIGHT 19 t
044: Product description --------------------
045: INSTALLATION POS TRANSMISSION HORIZONTAL LEFT
046: TRANSMISSION ATTACHMENT FLANGE-MOUNTED
050: RATIO, BOTTOM GEAR 7.65
052: RATIO, TOP GEAR 1
053: RATIO, 1ST GEAR 7.65
054: SET OF RATIOS DG
055: RATIO, 2ND GEAR 4.03
056: RATIO, 3RD GEAR 2.26
057: RATIO, 4TH GEAR 1.42
058: RATIO, 5TH GEAR 1
059: RATIO, 1ST GEAR REVERSE 6.86
062: DESIGN, SHIFT SYSTEM TURNING SHAFT
063: POSITION, GEAR SHIFT SYSTEM TOP
064: DESIGN, SEPARATING CLUTCH FULL-SYNCHRONIZED
065: REFERENCE LENGTH INPUT SHAFT 238 mm
066: STANDARD TYPE INPUT SHAFT SAE
067: NUMBER OF WEDGES INPUT SHAFT 10
068: VERSION OF INPUT SHAFT FORM C
070: NOMINAL DIAMETER INPUT SHAFT 1.5 in
079: DIAMETER, RELEASE FLANGE 45 mm
081: TYPE FIT RELEASE BEARING FLA. E8
083: DESIGN BEARING OUTPUT STANDARD SUSPENSION
085: OUTER DIA. OUTPUT FLANGE RA 120 mm
086: NO.OF BORES OUTPUT FLANGE HA1 8
087: BORE DIA. OUTPUT FLANGE RA 10.1 mm
092: DIMENSION SHIFT TURRET DIST. 162 mm
095: RADIUS 1 SHIFT LEVER 45 mm
096: RADIUS 2 SHIFT LEVER 65 mm
101: RADIUS 3 SHIFT LEVER 85 mm
104: LEVER POSITION SHIFTING OUTPUT C/D
116: POSITION FEDERANSCHLAG R-1G/4-5GEAR
120: FEDERKRAFT GANGRASTIERUNG RG 51 N
121: REF.LENGTH,RELEASE BEAR.FLAN 135 mm
122: FEDERKRAFT GANGRASTIERUNG 1G 74 N
123: FEDERKRAFT GANGRASTIERUNG 4G 51 N
124: FEDERKRAFT GANGRASTIERUNG 5G 74 N
127: SELECTION PATTERN VARIANT GEAR SHIFT PATTERN 1
130: UEBERSETZUNG MECH.TACHOANTR. 2.66
131: MONTAGEPOSITION TACHOABGANG 1
132: SWITCH, REVERSE GEAR y
133: DESIGN, RG (REV.GEAR) SWITCH CLOSING
134: NOTE ON SWITCH, REVERSE GEAR ARBRE DE COMMANDE DE VITESSES
135: SWITCH, NEUTRAL GEAR y
136: DESIGN,NG(NEUTRAL GEAR)SWITCH OPENING SWITCH
189: OIL CAPACITY, GEARBOX 7 dm3
190: OIL GRADE PERMISSIBLE ACC. TO TE-ML02
191: COLOUR BLACK-GREY
193: COLOUR CLASSIFICATION ACC. TO RAL 7021
195: INFO TO PAINTING SPECIFICATION
196: CODING OUTER CONSERVATION KA1
197: SCOPE OUTER CONSERVATION T
198: CODING INNER CONSERVATION KI2
199: CONSERVATION SPECIFICATION ZFN 916
200: Documents -------------------- --------------------
201: PLAN MONTAGE Drawing 0000.700.498
202: BOITE A 5 VITESSES Drawing 1238.002.702
203: BOITE A 5 VITESSES Drawing 1238.602.218
204: Alias ID -------------------- --------------------
205: Renault Vehicules Industriels 5000613010
et pour la seconde:
Feuille de garde technique pour 1290.052.219 S 6-36
001: Use case --------------------
002: Customer Renault Vehicules Industriels
003: City Saint Priest Cedex
004: DUNS 27-813-6346
005: Vehicle / Apparatus --------------------
006: Sales Name 130.170
007: Manufacturer Renault Vehicules Industriels
008: Engineering Name
009: Product Use TRUCK
010: Vehicle/Hardware Type ROAD TRACTOR
011: SOP
012: Engine
013: Sales Designation
014: Manufacturer Renault Vehicules Industriels
015: Eng.Displ.
016: Cylinder
017: Nom. power 134 kW
018: RPM at nom. power 2800 1/min
019: Nom. torque 560 Nm
020: RPM at nom. torque 1800 1/min
021: Classification use case --------------------
022: DESIGNATION, CLUTCH 350DR1050
023: MANUFACTURER, CLUTCH VALEO
026: TOTAL NUMBER OF GEARS 4
027: NUMBER OF DRIVING GEARS 4
028: DYNAMIC TYRE RADIUS 508 mm
029: REAR AXLE RATIO 3.41
033: PERMISS.GROSS VEHICLE WEIGHT 15 t
034: PERMISS.GROSS COMBIN.WEIGHT 21 t
039: Use case --------------------
040: Customer Renault Vehicules Industriels
041: City Saint Priest Cedex
042: DUNS 27-813-6346
043: Vehicle / Apparatus --------------------
044: Sales Name 150.170
045: Manufacturer Renault Vehicules Industriels
046: Engineering Name
047: Product Use TRUCK
048: Vehicle/Hardware Type ROAD TRACTOR
049: SOP
050: Engine
051: Sales Designation
052: Manufacturer Renault Vehicules Industriels
053: Eng.Displ.
054: Cylinder
055: Nom. power 134 kW
056: RPM at nom. power 2800 1/min
057: Nom. torque 560 Nm
058: RPM at nom. torque 1800 1/min
059: Classification use case --------------------
060: DESIGNATION, CLUTCH 350DR1050
061: MANUFACTURER, CLUTCH VALEO
064: TOTAL NUMBER OF GEARS 4
065: NUMBER OF DRIVING GEARS 4
066: DYNAMIC TYRE RADIUS 568 mm
067: REAR AXLE RATIO 3.41
071: PERMISS.GROSS VEHICLE WEIGHT 13 t
072: PERMISS.GROSS COMBIN.WEIGHT 19 t
077: Product description --------------------
078: INSTALLATION POS TRANSMISSION HORIZONTAL LEFT
079: TRANSMISSION ATTACHMENT FLANGE-MOUNTED
082: RATIO, BOTTOM GEAR 7.43
083: RATIO, TOP GEAR 1
084: SET OF RATIOS DG
085: RATIO, 1ST GEAR 7.43
086: RATIO, 2ND GEAR 4.32
087: RATIO, 3RD GEAR 2.57
088: RATIO, 4TH GEAR 1.62
089: RATIO, 5TH GEAR 1.21
090: RATIO, 6TH GEAR 1
091: RATIO, 1ST GEAR REVERSE 6.67
092: DESIGN, SHIFT SYSTEM TURNING SHAFT
093: POSITION, GEAR SHIFT SYSTEM LH SIDE
094: DESIGN, SEPARATING CLUTCH FULL-SYNCHRONIZED
095: REFERENCE LENGTH INPUT SHAFT 238 mm
096: STANDARD TYPE INPUT SHAFT SAE
097: NUMBER OF WEDGES INPUT SHAFT 10
098: VERSION OF INPUT SHAFT FORM C
101: NOMINAL DIAMETER INPUT SHAFT 1.5 in
108: DIAMETER, RELEASE FLANGE 45 mm
109: TYPE FIT RELEASE BEARING FLA. E8
110: DESIGN BEARING OUTPUT STANDARD SUSPENSION
111: OUTER DIA. OUTPUT FLANGE RA 120 mm
113: NO.OF BORES OUTPUT FLANGE HA1 8
115: BORE DIA. OUTPUT FLANGE RA 10.1 mm
121: REF. LENGTH OUTPUT FLANGE RA 545 mm
133: DIMENSION SHIFT TURRET DIST. 208 mm
135: MEAS. LOC. SHIFT TURRET DIST. SHIFT LEVER OUTSIDE EDGE
137: RADIUS 1 SHIFT LEVER 45 mm
139: RADIUS 2 SHIFT LEVER 65 mm
142: RADIUS 3 SHIFT LEVER 85 mm
145: LEVER POSITION SHIFTING OUTPUT A/B
157: SPRING ARRANGEMENT Q1
158: SPRING FORCE DETENT PLUNGER RG 180 N
165: UEBERSETZUNG MECH.TACHOANTR. 1.545
168: SWITCH, REVERSE GEAR y
169: DESIGN, RG (REV.GEAR) SWITCH OPENING SWITCH
170: REF.LENGTH,RELEASE BEAR.FLAN 136 mm
171: NOTE ON SWITCH, REVERSE GEAR GLISSIERE DE COMMANDE DES VITESSES
175: SWITCH, NEUTRAL GEAR y
177: DESIGN,NG(NEUTRAL GEAR)SWITCH OPENING SWITCH
230: AUSFUEHRUNG PTO J32 N 36/10 B
231: UEBERSETZUNGSREIHE J32 DG
232: ZAEHNEZAHL PTO ANTR.RAD Z1 J32 52
233: ZAEHNEZAHL PTO ABTR.RAD Z3 J32 16
234: SCHALTUNGSART PTO J32 PNEUMATIC
236: OUTPUT SPEED PTO(X N-MOTOR)J32 1.55
237: D-AUSSEN PTO ABTR.FLANSCH J32 90 mm
238: ANZAHL BOHR PTO FLANSCH J32 4
239: D-BOHRUNG PTO ABTR.FLANSCH J32 8.1 mm
240: FUNKTION PTO SCHALTER J32 PTO
241: AUSFUEHRUNG PTO SCHALTER J32 CLOSING
242: SCHUTZKAPPE PTO SCHALTER J32 n
244: OIL CAPACITY, GEARBOX 9 dm3
246: OIL GRADE PERMISSIBLE ACC. TO TE-ML02
248: COLOUR JET BLACK
250: COLOUR CLASSIFICATION ACC. TO RAL 9005
251: PAINTING, ZF STANDARD 915 W
253: CODING OUTER CONSERVATION KA1
254: SCOPE OUTER CONSERVATION T
255: CODING INNER CONSERVATION KI1
256: CONSERVATION SPECIFICATION ZFN 916
257: CODIERUNG STOPFENANZAHL
258: Documents -------------------- --------------------
259: SPECIFICATION Drawing 0000.701.355
260: VERIN DE COMMANDE Drawing 1238.600.287
261: BOITE DE VITESSES Drawing 1290.052.701
262: PRISE DE MOUVEMENT Drawing 1290.113.015
263: BOITE A 6 VITESSES Drawing 1290.600.202
264: PRISE DE MOUVEMENT Drawing 1290.600.310
265: PRISE DE MOUVEMENT Drawing 1290.600.310
266: Drawing 1290.700.087
267: Alias ID -------------------- --------------------
268: Renault Vehicules Industriels 5000673368
avec pour ma conclusion qui ne concernait que la compatibilité:
ça m'a tout l'air d'être bon si on compare entrée et sortie
095: REFERENCE LENGTH INPUT SHAFT 238 mm
096: STANDARD TYPE INPUT SHAFT SAE
097: NUMBER OF WEDGES INPUT SHAFT 10
098: VERSION OF INPUT SHAFT FORM C
101: NOMINAL DIAMETER INPUT SHAFT 1.5 in
108: DIAMETER, RELEASE FLANGE 45 mm
109: TYPE FIT RELEASE BEARING FLA. E8
110: DESIGN BEARING OUTPUT STANDARD SUSPENSION
111: OUTER DIA. OUTPUT FLANGE RA 120 mm
113: NO.OF BORES OUTPUT FLANGE HA1 8
115: BORE DIA. OUTPUT FLANGE RA 10.1 mm
121: REF. LENGTH OUTPUT FLANGE RA 545 mm
et l'autre
065: REFERENCE LENGTH INPUT SHAFT 238 mm
066: STANDARD TYPE INPUT SHAFT SAE
067: NUMBER OF WEDGES INPUT SHAFT 10
068: VERSION OF INPUT SHAFT FORM C
070: NOMINAL DIAMETER INPUT SHAFT 1.5 in
079: DIAMETER, RELEASE FLANGE 45 mm
081: TYPE FIT RELEASE BEARING FLA. E8
083: DESIGN BEARING OUTPUT STANDARD SUSPENSION
085: OUTER DIA. OUTPUT FLANGE RA 120 mm
086: NO.OF BORES OUTPUT FLANGE HA1 8
087: BORE DIA. OUTPUT FLANGE RA 10.1 mm
il n'est juste pas fait mention de cette ref: sur celle c
REF. LENGTH OUTPUT FLANGE RA 545 mm
mais cette histoire de ratio identique est bien ennuyeuse
d'autant que déjà j'étais sceptique sur l'intéret de tirer plus long quand je vois la vitesse du ''bateau'' dans les cotes